Reddit reviews Introduction to Old English

You can find the AS Chronicle here.
If you’d like to get into poetry (which is generally a bit easier to translate than prose), McGillivray has a very useful site.

I’m not sure how much of a beginner you are, but if you’re just starting out, I also highly recommend Peter Baker’s Introduction to Old English. The textbook has a free-access companion website with loads of exercises.

My go-to resource: http://www.oldenglishaerobics.net/

Companion book: Introduction to Old English https://smile.amazon.com/dp/047065984X/ref=cm_sw_r_cp_api_9sR4Bb0CWZR0P

If you want familiar reading material: Æðelgyðe Ellendæda on Wundorlande: Alice's Adventures in Wonderland in Old English (Old English Edition) https://smile.amazon.com/dp/1782011129/ref=cm_sw_r_cp_api_twR4Bb5EWXJZY

It’s a great little book, Mark Atherton is a brilliant scholar of Old English (and his work on Tolkien is equally good, if you’re a fan). It starts very easy, then works up through real texts and cultural context. The same is true of Hough & Corbett’s Beginning Old English– lots of original sections of prose and poetry, starting with basics and building enjoyment alongside the language.

If you want something that’s more academic from the start, I’d recommend Peter Baker’s Introduction, which contains a good grounding in grammar more generally, or the more linguistics-based one by the late Richard Hogg. The best overall textbook is undeniably Mitchell & Robinson’s Guide – but it is dense and (despite what the authors claim) not easy to use in independent study. Their sections on syntax are vast and comprehensive, however, so that might be what you’re looking for.

It's great that you're interested! However, you're asking for two different things.

This should be a nice book of the [Anglo-Saxon Chronicles] (https://www.amazon.co.uk/Anglo-Saxon-Chronicles-Michael-Swanton/dp/1842120034/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1521744983&sr=1-1&keywords=anglo+saxon+chronicle) in translation, for a non-academic reader.

As for the language, that's a bit more tricky. As Old English is basically only taught at universities and the ubelievable greed of academic publishers, the prices are more than 20 pounds or dollars for a paperback copy. And these are textbooks for learning the language, mind you. They will explain the pronunciation, the case system, the nouns and adjectives, the grammatical gender, the declension of verbs, the poetic metre, etc etc. They also have some shorter texts in Old English, both poetry and prose, with a glossary at the end.

From those, I'd recommend [Peter S. Baker - Introduction to Old English] (https://www.amazon.co.uk/Introduction-Old-English-Peter-Baker/dp/047065984X/ref=sr_1_8?s=books&ie=UTF8&qid=1521744924&sr=1-8&keywords=old+english) (my favourite), [Richard Marsden - The Cambridge Old English Reader] (https://www.amazon.co.uk/Cambridge-Old-English-Reader/dp/1107641314/ref=sr_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1521744918&sr=1-5&keywords=old+english) (which is more of a collection of texts and not a textbook for learning the language, though does provide some very limited help), or [Mitchell and Robinson - A Guide to Old English] (https://www.amazon.co.uk/Guide-Old-English-Bruce-Mitchell/dp/0470671076/ref=sr_1_12?s=books&ie=UTF8&qid=1521744828&sr=1-12&keywords=old+english)

For a non-academic book to learn the language, I don't have any experience with it, but people seem to like it on Amazon, so it's [Matt Love - Learn Old English with Leofwin] (https://www.amazon.co.uk/Learn-English-Leofwin-Matt-Love/dp/189828167X/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1521744828&sr=1-4&keywords=old+english). There is also a book+CD set by [Mark Atherton - Complete Old English: Teach Yourself] (https://www.amazon.co.uk/Complete-Old-English-Teach-Yourself/dp/1444104195/ref=sr_1_14?s=books&ie=UTF8&qid=1521744446&sr=1-14&keywords=old+english)

I have A Guide to Old English, Introduction to Old English and Old English: Grammar and Reader at home and they all are pretty useful if you are interested in the language (plus Clark-Hall's dictionary). I've never tried to study it as a live language - I just wanted to read some old texts :)

There is also Complete Old English - not sure how good it is but you may want to look at it.

I studied Intro to Old English at uni, and we used Peter Baker's Intro to Old English:
https://www.amazon.co.uk/Introduction-Old-English-Peter-Baker/dp/047065984X

If you buy it new it also comes with online resources like worksheets which are super helpful for learning the grammar and sentence structure!