Reddit reviews Modern Aramaic-English/English-Modern Aramaic Dictionary & Phrasebook: Assyrian/Syriac

Another question:

I'm currently learning to read and write Assyrian and I must say that online resources and material are really scarce. As an academic specializing in Syriac studies and with your vast knowledge of Syriac, you are in a great position to amend this.

My question: Do you have any personal plans to create more resources to make it easier to learn Assyrian? Like books, apps, websites etc making it easier to learn both Western and Eastern Assyrian?

If not, then please consider doing it, preferably as easy as possible with a low threshold. There are numerous young disconnected Assyrians who would benefit greatly from this!

Btw, I've already purchased one of your excellent books, Modern Aramaic, Assyrian/Syriac Dictionary and Phrasebook, which has been invaluable for me so far.

Thank you so much! :)

I bought this a while ago. I'm surprised that some of the words I use are actually western (I speak mostly eastern)

http://www.amazon.com/Aramaic-English-English-Modern-Aramaic-Dictionary-Phrasebook/dp/0781810876

>Kibokh mijgolat turoyo?

Yes
>If yes did you grow up speaking it or did you learn it?

Well the two

>I'm trying to learn Turoyo online right now.


Here is what you have to do:
Watch:
AssyriaTV Many good interviews, by far the best channel, good journalism also.
SuroyoTV News / Tebe / other programs in Arabic and Suryoyo Our first channel!
SuryoyoSAT, Live here with other programs, another link with News in Sureyt/Turoyo AND Classical (the only one), good shows on Seyfo our literature and Aramean & WCA propaganda.

Books:
Modern Aramaic-English/English-Modern Aramaic Dictionary & Phrasebook: Assyrian/Syriac: Best book to learn both dialect!
Last but not least, the best of the best:
Kthowo Qadisho bSureyt: The new testament in Surety/Turoyo and Suryoyo/Classical Syriac. Translated by Malfono 'AbdMshiho Saa'di, he introduced a new syntax/Orthography for our spoken dialect so that it's close to Classical Syriac, by far one of the best contribution to our language in the XXI century!