Reddit reviews The Five Books of Moses: A Translation with Commentary
We found 2 Reddit comments about The Five Books of Moses: A Translation with Commentary. Here are the top ones, ranked by their Reddit score.
Robert Alter's translations and footnotes are the best there are. He hasn't done the whole Tanach, but I'd suggest going with him first. Here's his Torah: https://www.amazon.com/Five-Books-Moses-Translation-Commentary-ebook/dp/B0028T8T40/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1503489333&sr=8-1&keywords=robert+alter+5+books+of+moses
As someone else mentioned, Telushkin's books are very good.
For wedding specific books, when I was planning my wedding, I read both Anita Diamant's The New Jewish Wedding and The Creative Jewish Wedding Book. Both were very helpful.
The Reform movement's publishing arm has just published a new book about Jewish weddings called Beyond Breaking the Glass, and the one amazon review on it so far says it is very user friendly. I have also seen Meeting at the Well recommended for engaged couples.
I have not read it yet, since I just found out about it, but apparently Robert Alter's translation of the Torah is very poetic.
You should take a look at r/judaism's book list as well.