Reddit reviews Caltric Fuel Pump Compatible With Honda Hurricane 600 Cbr600F Cbr-600F 1989 1990

There is no fuel pump in this bike. I see what I think is the relay as pictured in manual:

https://imgur.com/hNWM07v

No sign of a pig-tail to plug a new fuel pump in to, and I didn't notice any component with an empty socket that a new pump might plug in to - like this:

https://www.amazon.com/Caltric-HONDA-HURRICANE-CBR600F-CBR-600F/dp/B0146VMBYG

I couldn't find any cut wires from harness in under seat location but have 3 cut wires on front of bike with 22", all white. like lamp cord leads that are long enough to reach in fuel pump area...nice:

https://imgur.com/AniFnBt

https://imgur.com/muaLR4w

The color of the wires that were cut are white, green, and blue and no voltage w/ key on between any of them or ground. Wiring diagram shows 2 wires to fuel pump being green and blue. Am I on the wrong trail here?

I did get it to run by tying up the fuel line and filling it from a bottle. I could see it rise in filter. I kept filling and blowing - yes, by mouth, the fuel into carbs. I figured if float valves were working at some point I wouldn't be able to fill any more which was correct. Bike fired up w/ choke and will run on choke - 3/4-1/2 choke but won't rev and didn't seem to be running on all 4 cyls. I am familiar with pulling float covers, float and checking pin and seat and checking . cleaning jets. Do you all think that this is a logical next step or should I try to run w/ proper fuel pressure - which is what exactly? Thanks.

Edit: Engine is for a crosskart project.